Questa vecchia pagina di giornale è datata marzo 1999 e racconta come è nato il nostro giornale on line. Siamo nel marzo del 2010 Cyberdogs Magazine compie 11 anni di permanenza in rete. Siamo orgogliosi del nostro lavoro e del successo che continuiamo ad ottenere e ringraziamo tutti i nostri lettori. Manuela Valletti e tutta la redazione Milan, marzo 2010 IL PERCHE' DI CYBERDOGS MAGAZINE? Pubblicato da Two Dog Press Se state leggendo questa pagina, esiste la possibilità che alla fine un cane molto speciale riesca a cambiare anche la vostra vita. Questo è quello che è accaduto a Manuela Valletti, editore di Cyberdogs Magazine un giornale nato a Milano - Italy. Abbiamo chiesto a Mrs. Valletti di raccontarci il successo del suo Magazine e i motivi che l'hanno spinta a pubblicare un giornale dedicato ai cani e ai gatti.   Il perchè di Cyberdogs Magazine Se ci chiedete chi è il responsabile della nascita di Cyberdogs Magazine, noi dobbiamo rispondervi:Rhoda la nostra dolcissima Schnauzer Gigante di tre anni. E' stato il grande amore che mia figlia Giovanna ed io abbiamo per lei a darci l'idea di creare una giornale che parlasse al cuore degli amanti dei cani. Lo scorso gennaio questa idea si è concretizzata, abbiamo cercato e trovato bravissimi collaboratori che hanno condiviso da subito la nostra linea editoriale, tra questi un veterinario molto in gamba ed un eccellente educatore cinofilo. Con Giovanna, come Art Director e io stessa come editore abbiamo cominciato la nostra avventura. Ci siamo subito resi conto che avremmo avuto successo. Le foto per il nostro concorso fotografico erano moltissime e molti lettori stranieri ci chiedevano di tradurre il giornale in inglese. Il nostro inglese non è perfetto, ma abbiamo deciso di "osare" per far contenti i nostri lettori. E' stata la scelta giusta. Negli ultimi mesi il nostro giornale è cresciuto: ora abbiamo un Forum on line (in italiano e in inglese, due e-zine settimanali (Vet News e Training News) che permettono al veterinario e all'educatore di rispondere a tutte le lettere che ricevono. Scrittori Italiani e stranieri sono contenti di collaborare con noi. Abbiamo inaugurato un CLUB dell'ARTE, dove presentiamo i lavori di artisti che hanno scelto il cane come loro soggetto. In questo Club, potete trovare tutti gli stili di arte. Abbiamo anche un settore per le notizie, aggiornato settimanalmente e due concorsi: uno per il prossimo Natale "I Bambini disegnano gli animali" e il Photoshow, un settore per le Associazioni che aiutano i cani in difficoltà, humor, e molto altro ancora. Il lavoro di pubbllicazione del Giornale è molto gravoso, ma noi lo facciamo con entusiasmo. Quando guardiamo Rhoda e ci sentiamo pieni di tenerezza per lei, noi sappiamo che il Magazine è uno strumento eccellente per trasmettere un po' della nostra felicità agli altri. Manuela Valletti è l'editore di Cyberdogs Magazine, una risorsa online per dog and cat lovers pubblicata a Milano, Italy. Copyright © 1999 by Manuela Valletti. Sommario Cyberdogs & Cats Magazine

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.